protijem in vsem, ki jim ni (bilo) mar.
ostalim pa hvala za ZA.
najprej so prišli po komuniste,
a nisem spregovoril;
nisem bil komunist.
ko so zaprli socialiste,
sem ostal tiho;
nisem bil socialist.
ko so prišli po sindikaliste,
nisem spregovoril;
nisem bil sindikalist.
ko so prišli po jude,
sem ostal tiho;
nisem bil jud.
ko so prišli po mene,
ni bilo nikogar več,
ki bi spregovoril.
Martin Niemöller (1892–1984)
najprej so prišli..., provokativna pesem nemškega pastorja martina niemöllerja govori o strahopetnosti nemških intelektualcev v času vzpona nacizma, ko so skupino za skupino čistili nemčijo svojih nasprotnikov.
sam je napisal vrsto variacij in priredb originalnega besedila, ki jih je uporabljal v različnih govorih; v prvih verzijah so bili vključeni tudi invalidi oziroma neozdravljivo bolni (kar je zgodovinsko pravilno), tema vseh pa je preganjanje, krivda in odgovornost.
več: http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/niem.htm..
3 komentarji:
Drži, Aleks! Tudi vsem njim bi se lahko zgodilo tako...
Dobro je da nas kdaj kdo spomni in opomni da nis(m)o sami.
Lepo se imej!
LPJan
Jp!
Žalostno, a ne?
lp, bralec
Jan in bralec,
ja, žalostno je in žal tudi to, da se premalokrat spomnimo na to, da bi morali bolj držati drug z drugim(i).
držita se,
a.
Objavite komentar